1·The noise came at us from all sides.
噪音从四面八方向我们袭来。
—— 《牛津词典》
2·We realized we were surrounded on all sides.
我们意识到我们被四面包围了。
—— 《牛津词典》
3·The patrol came under attack from all sides.
巡逻队受到四面八方的攻击。
—— 《牛津词典》
4·The village is hemmed in on all sides by mountains.
村子四面环山。
—— 《牛津词典》
5·The bleak moorland stretched on all sides as far as the eye could see.
荒凉的旷野向四面伸展开去，一望无际。
—— 《牛津词典》
6·There are mountains on all sides [four sides].
四面都是山。
—— 《新英汉大辞典》
7·Here I am searching on all sides and I see nothing but sea and sky.
这儿，我四处都瞧了，却只看到了大海和天空。
8·With all sides presenting their own experts armed with conflicting scientific studies, whom should parents believe?
各方都有各自的专家，他们的科学研究又相互矛盾，家长该相信谁呢？
9·Any solution must be acceptable to all sides.
任何解决方案都必须使各方能接受。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The health minister has come under fire from all sides.
卫生部长受到来自各方的责难。
—— 《牛津词典》